| I'm gonna have to think up a name for that. | ผมจะคิดชื่อให้กับเหล้านี้ |
| What kind of asshole'd think up a thing like this? | ยังมีไอ้โง่ที่ไหนคิดแบบนี้อีกเนี่ย? |
| Stay home, think up some ideas for sweeps. | นอนอยู่บ้าน\ คิดไอเดียเจ๋งๆไปใช้ |
| I can't hear myself think up there. | มันดังจนฉันคิดอะไรไม่ออก |
| That's nice, honey, but we're trying to think up a good punishment for your brother. | ดีลูก แต่เรากำลังคิดวิธีดีๆ.. ..ที่จะทำโทาพี่ชายลูกหน่ะ |
| Let's think up something to do for summer vacation. | มาวางแผนสำหรับวันหยุดฤดูร้อนกันดีกว่านะ |
| Three hours longer than it took Duncan to think up this assignment. | 3 ชั่วโมงบวกเวลา ที่ดันแคนใช้ตอนคิดการบ้านนี้ขึ้นมา |
| Who knew you'd think up such a plan while lying in your bed. | ใครจะไปรู้ว่าคุณคิดแผนแบบนี้ได้ ทั้งๆที่นอนอยู่บนเตียง |
| It took us a little time to think up a diagnostic test no one's ever thought up before. | มันต้องใช้เวลาสักหน่อยสิ ที่จะคิดวิธีการทดสอบคนนึง ด้วยวิธีที่ไม่เคยมีมาก่อนน่ะ |
| You think Upton Sinclair waits to be assigned a story? | คิดว่านักข่าวอย่างอัพตัน ซินแคลร์\ต้องรอให้ใครสั่งงานหรือไง |
| I think up front where I can keep my eye on you. | ด้านหน้าเลยค่ะ ฉันจะได้คอยจับตาดูคุณได้ |
| Think up a few other chores. I'll keep 'em occupied. | เธเธฐเนเธเนเนเธกเนเธงเนเธฒเธ |
*think up* ในภาษาไทย
*think up* ในภาษาญี่ปุ่น
*think up* ในภาษาฝรั่งเศส